[{"data":1,"prerenderedAt":253},["ShallowReactive",2],{"catalog:de":3,"page:\u002Fvoorwaarden:de":127},{"id":4,"activationFee":5,"currency":6,"extension":7,"firstPaymentIncludesFirstMonth":8,"hardwarePrice":9,"includes":10,"meta":15,"minTermMonths":16,"packages":17,"preorder":98,"promotions":100,"shipping":108,"stem":120,"vat":121,"vatIncluded":51,"__hash__":126},"packages\u002Fpackages.yml",4995,"EUR","yml",false,0,[11,12,13,14],"Equisense Stable-Einheit","{pakket}-Zugang","Onboarding","Updates",{},12,[18,46,74],{"slug":19,"name":20,"productName":21,"label":22,"highlight":8,"accent":23,"monthlyPrice":24,"perDayNote":25,"tagline":26,"summaryBullets":27,"bullets":32,"hardware":11,"videoSlot":38,"stripe":39},"monitor","Monitor","Equisense Stable Monitor","24\u002F7 + live","sage",2995,"± €1 pro Tag","Für alle, die jederzeit nachsehen und grundlegendes Verhalten automatisch verfolgen möchten.",[28,29,30,31],"Live + Nachtsicht","24\u002F7 Aktivität","Liegen \u002F Stehen \u002F Bewegen","Basis-Benachrichtigungen & Verlauf",[33,34,35,36,31,37],"Livebild","Nachtsicht","24\u002F7-Überwachung","Stehen \u002F Liegen \u002F Bewegen","Verknüpfung mit deinem Pferd","shop-monitor",{"test":40,"live":43},{"monthly":41,"activation":42},"price_1UTg68AmIZKyElZOn74xzxZP","price_1UTg67AmIZKyElZOH8eJlzFw",{"monthly":44,"activation":45},"price_1UU7BuAmIZKyElZOY3lPn23S","price_1UU7BtAmIZKyElZOxGtlNYLB",{"slug":47,"name":48,"productName":49,"label":50,"highlight":51,"highlightLabel":52,"accent":53,"monthlyPrice":54,"tagline":55,"summaryBullets":56,"bullets":61,"hardware":11,"videoSlot":68,"stripe":69},"health","Health","Equisense Stable Health","Verhalten + Baseline",true,"Am häufigsten gewählt","gold",4495,"Für alle, die wissen möchten, was sich verändert, nicht nur, was gerade jetzt passiert.",[57,58,59,60],"Alles aus Monitor","Individuelle Baseline","Auffälliges Verhalten früher erkennen","Health-Trends + Foaling",[62,63,64,65,66,67],"alles aus Monitor","individuelle Baseline","Trends über längere Zeiträume","auffälliges Verhalten früher sichtbar","Health-Berichte","Foaling nach Validierung","shop-health",{"test":70,"live":72},{"monthly":71,"activation":42},"price_1UTg69AmIZKyElZOKuw4b7Ng",{"monthly":73,"activation":45},"price_1UU7BvAmIZKyElZOW6BwP3Ca",{"slug":75,"name":76,"productName":77,"label":78,"highlight":8,"accent":75,"monthlyPrice":79,"tagline":80,"summaryBullets":81,"bullets":86,"hardware":91,"videoSlot":92,"stripe":93},"thermal","Health + Thermal","Equisense Stable Health + Thermal","Verhalten + Temperatur",6995,"Verhalten kombiniert mit einer zweiten, thermischen Sensorebene.",[82,83,84,85],"Alles aus Health","Radiometrisches Thermal","Temperaturtrends","Verhalten + Temperatur kombinieren",[87,88,84,89,90,85],"alles aus Health","radiometrisches Thermal-Modul","lokale Unterschiede & Asymmetrie","Beine \u002F Hufe verfolgen nach Validierung","Equisense Stable-Einheit + ansteckbares Thermal-Modul","shop-thermal",{"test":94,"live":96},{"monthly":95,"activation":42},"price_1UTg6AAmIZKyElZOV1MSBMRh",{"monthly":97,"activation":45},"price_1UU7BvAmIZKyElZODcF5NCHm",{"enabled":51,"delivery":99},"Dezember 2026",[101],{"id":102,"token":103,"label":104,"activationDiscountPercent":105,"startsAt":106,"endsAt":107},"black-friday-2026","bf","Black Friday",50,"2026-11-27T00:00:00+01:00","2026-12-01T00:00:00+01:00",{"carrier":109,"countries":110},"PostNL",[111,114,117],{"code":112,"price":113},"NL",745,{"code":115,"price":116},"BE",1225,{"code":118,"price":119},"DE",1250,"packages",{"rate":122,"taxRate":123},21,{"test":124,"live":125},"","txr_1UU7OAAmIZKyElZObjAWOd35","GAvw7Yf3pdP5W70I3TNcJj6I56_YX0iqSUsaVZpMoC8",{"id":128,"title":129,"description":130,"extension":7,"heading":129,"meta":131,"route":132,"sections":133,"slides":250,"stem":251,"__hash__":252},"pages_de\u002Fi18n\u002Fde\u002Fpages\u002Fvoorwaarden.yml","Allgemeine Geschäftsbedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen und Abobedingungen von Cavalett für Equisense Stable.",{},"\u002Fvoorwaarden",{"draft":8,"version":134,"updated":135,"intro":136,"articles":137},"2026-10-23","23. Oktober 2026","Diese Bedingungen gelten für das Abo für Equisense Stable, das du über cavalett.com abschließt. Lies sie in Ruhe durch. Hast du Fragen? Schreib uns eine E-Mail an {email}.",[138,150,156,162,168,176,187,194,203,210,217,223,228,235,240,245],{"id":139,"title":140,"body":141},"definities","Begriffsbestimmungen",[142],{"list":143},[144,145,146,147,148,149],"**Cavalett**: Cavalett B.V., der Anbieter von Equisense Stable und der Cavalett-App.","**Du**: der Verbraucher bzw. die Verbraucherin, der bzw. die ein Abo abschließt.","**Abo**: das Paket Equisense Stable Monitor, Health oder Health + Thermal, mit dem zugehörigen Dienst in der Cavalett-App.","**Einheit**: die Equisense Stable-Kamera (und bei Health + Thermal das ansteckbare Thermal-Modul), die du leihweise erhältst.","**Aktivierung**: der einmalige Betrag, den du bei deiner Vorbestellung bezahlst.","**Vorbestellung**: eine Bestellung, die du jetzt aufgibst und mit der Aktivierung und den Versandkosten bezahlst und die wir liefern, sobald die Einheit verfügbar ist.",{"id":151,"title":152,"body":153},"wie-zijn-wij","Wer wir sind",[154,155],"Cavalett B.V., Hölterhofweg 327, 7536 PD Enschede, eingetragen bei der Kamer van Koophandel (KvK, niederländische Handelskammer) unter der Nummer 97990256, USt-IdNr. NL868315114B01.","Du erreichst uns über {email}.",{"id":157,"title":158,"body":159},"toepasselijkheid","Geltungsbereich",[160,161],"Diese Bedingungen gelten für jedes Angebot von Cavalett auf cavalett.com und für jeden Vertrag, den du dort mit uns schließt. Du bekommst sie vor deiner Bestellung angezeigt und bestätigst sie beim Abschließen der Bestellung.","Wir speichern zu deiner Bestellung, welche Version dieser Bedingungen du akzeptiert hast und wann.",{"id":163,"title":164,"body":165},"overeenkomst","Bestellung und Vertrag",[166,167],"Du wählst ein Paket, gibst deine Daten ein und schließt die Bestellung mit der Zahlung der Aktivierung ab. In diesem Moment kommt der Vertrag zustande. Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail.","Offensichtliche Irrtümer oder Fehler im Angebot binden uns nicht.",{"id":169,"title":170,"body":171},"pre-order","Vorbestellung und Lieferung",[172,173,174,175],"Equisense Stable kann derzeit vorbestellt werden, mit Lieferung im {levering}. Bei deiner Vorbestellung bezahlst du die Aktivierung und die Versandkosten.","Sobald deine Einheit versandbereit ist, bekommst du von uns eine E-Mail mit einem Zahlungslink. Über diesen Link bezahlst du den ersten Monat deines Abos und richtest die automatische Zahlung für die folgenden Monate ein. Nach dieser Zahlung beginnt dein Abo und wir versenden deine Einheit.","Hast du den ersten Monat nach zwei Erinnerungen noch nicht bezahlt, nehmen wir Kontakt mit dir auf. Wir können die Vorbestellung dann stornieren; in diesem Fall erstatten wir die Aktivierung und die Versandkosten vollständig.","Wir liefern in die Niederlande, nach Belgien und nach Deutschland. Die Versandkosten hängen vom Land der Lieferadresse ab und werden dir vor der Zahlung angezeigt. Gelingt die Lieferung nicht innerhalb des genannten Zeitraums, teilen wir dir das so schnell wie möglich mit. Du darfst die Vorbestellung dann kostenlos stornieren und erhältst die Aktivierung und die Versandkosten zurück.",{"id":177,"title":178,"body":179},"prijzen","Preise und Zahlung",[180,181,182,186],"Alle Preise sind in Euro und inklusive MwSt. Du bezahlst keinen Kaufpreis für die Einheit.","Du bezahlst:",{"list":183},[184,185],"**einmalig die Aktivierung und die Versandkosten**, bei deiner Vorbestellung;","**das Abo pro Monat**, im Voraus, zum ersten Mal über den Zahlungslink beim Versand und danach automatisch.","Zahlungen laufen über unseren Zahlungsdienstleister Stripe. Schlägt eine Monatszahlung fehl, schicken wir dir eine Nachricht und versuchen es erneut. Bleibt die Zahlung aus, dürfen wir den Dienst aussetzen, bis bezahlt wurde.",{"id":188,"title":189,"body":190},"looptijd-en-opzeggen","Laufzeit und Kündigung",[191,192,193],"Dein Abo hat eine Mindestlaufzeit von {maanden} Monaten, gerechnet ab dem Start deines Abos (der Zahlung des ersten Monats). Innerhalb dieses Zeitraums kannst du nicht vorzeitig kündigen, außer in den gesetzlich zulässigen Fällen.","Nach den ersten {maanden} Monaten verlängert sich dein Abo monatlich. Du kannst dann jederzeit mit einer Kündigungsfrist von höchstens einem Monat kündigen.","Kündigen kannst du in der Cavalett-App, über den Link in deinen Abo-E-Mails oder per E-Mail an {email}.",{"id":195,"title":196,"body":197},"herroepingsrecht","Widerrufsrecht (Widerrufsfrist)",[198,199,200,201,202],"Du hast eine Widerrufsfrist von 14 Tagen. Sie beginnt an dem Tag, an dem du die Einheit erhalten hast. Innerhalb dieser 14 Tage kannst du den Vertrag ohne Angabe von Gründen widerrufen.","Möchtest du von deinem Widerrufsrecht Gebrauch machen, teile uns das innerhalb der Widerrufsfrist über {email} mit. Du kannst dafür auch das Muster-Widerrufsformular aus unseren [Rückgabebedingungen](\u002Fretourbeleid) verwenden.","Schick die Einheit danach innerhalb von 14 Tagen vollständig und unbeschädigt zurück. Du kümmerst dich selbst um die Rücksendung und trägst die Kosten dafür.","Wir erstatten die Aktivierung und das, was du bereits für das Abo bezahlt hast, innerhalb von 14 Tagen nach deiner Mitteilung, über dieselbe Zahlungsmethode. Wir dürfen mit der Rückzahlung warten, bis wir die Einheit erhalten haben.","Stornierst du eine Vorbestellung, bevor die Einheit versendet wurde, erstatten wir die Aktivierung vollständig.",{"id":204,"title":205,"body":206},"unit-in-bruikleen","Die Einheit gehört Cavalett",[207,208,209],"Die Einheit bleibt Eigentum von Cavalett. Du erhältst sie leihweise, solange dein Abo läuft. Während des Abos bezahlst du keine Hardwarekosten; auch nach den ersten {maanden} Monaten bekommst du keine Kamerarechnung.","Du gehst sorgfältig mit der Einheit um, verwendest sie nur für ihren vorgesehenen Zweck und gibst sie nicht an andere weiter. Eine defekte Einheit ersetzen wir kostenlos, es sei denn, der Schaden ist durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden.","Am Ende deines Abos schickst du die Einheit innerhalb von 14 Tagen zurück. Wie das funktioniert, liest du in unseren [Rückgabebedingungen](\u002Fretourbeleid). Kommt die Einheit nicht oder beschädigt zurück, stellen wir Kosten in Rechnung, abhängig vom Zustand der Einheit und davon, wie lange du sie genutzt hast. Du kümmerst dich selbst um die Rücksendung und trägst die Versandkosten.",{"id":211,"title":212,"body":213},"de-dienst","Der Dienst",[214,215,216],"Equisense Stable benötigt WLAN im Stall. Kein WLAN im Stall? Nimm Kontakt mit uns auf, dann lösen wir das gemeinsam über 4G.","Du installierst die Einheit selbst mit dem Quick Start Guide. Du nutzt den Dienst über die Cavalett-App, in der du die Einheit mit deinem Pferd verbindest. Zu deinem Abo gehört ein Pro-Konto in der App.","Wir tun unser Bestes, den Dienst stets verfügbar zu halten, können aber nicht garantieren, dass er ohne Unterbrechung funktioniert, zum Beispiel bei Störungen von WLAN, Strom oder Internet oder bei Wartung und Updates.",{"id":218,"title":219,"body":220},"geen-diagnose","Keine Diagnose, kein Tierarzt",[221,222],"Equisense Stable macht Verhalten, Trends, Abweichungen und (bei Thermal) indikative Temperaturinformationen sichtbar. Es stellt keine Diagnosen und ersetzt keinen Tierarzt. Hast du Zweifel an der Gesundheit deines Pferdes, wende dich an deinen Tierarzt.","Funktionen, die in der Beschreibung als „nach Validierung“ gekennzeichnet sind, wie automatische Warnungen bei Foaling und Messungen an Beinen und Hufen bei Thermal, sind erst verfügbar, wenn sie validiert sind.",{"id":224,"title":225,"body":226},"camerabeelden","Kamerabilder und andere Personen im Stall",[227],"Die Einheit filmt die Box deines Pferdes. Können andere Personen ins Bild kommen, etwa Stallkollegen oder Pfleger, sorgst du dafür, dass sie davon wissen und dass der Stallbetreiber zustimmt. Wie wir mit Bildern und Daten umgehen, liest du in unserer [Datenschutzerklärung](\u002Fprivacy).",{"id":229,"title":230,"body":231},"aansprakelijkheid","Haftung",[232,233,234],"Cavalett haftet nicht für Schäden an deinem oder durch dein Pferd oder für Schäden, die dadurch entstehen, dass eine Benachrichtigung nicht oder zu spät erfolgt ist. Der Dienst ist ein Hilfsmittel und kein Ersatz für Aufsicht oder Pflege.","Unsere Haftung ist in allen Fällen auf den Betrag beschränkt, den du in den 12 Monaten vor dem Schaden an Abogebühren bezahlt hast.","Diese Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder bewusster Leichtfertigkeit von Cavalett und lassen deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher unberührt.",{"id":236,"title":237,"body":238},"wijzigingen","Änderungen von Preisen und Bedingungen",[239],"Wir können diese Bedingungen oder den Preis des Abos ändern. Eine Änderung teilen wir dir mindestens einen Monat im Voraus mit. Ist eine Änderung zu deinem Nachteil, darfst du das Abo zu dem Datum kündigen, an dem die Änderung in Kraft tritt.",{"id":241,"title":242,"body":243},"klachten","Beschwerden",[244],"Bist du mit etwas nicht zufrieden, teile es uns über {email} mit. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Finden wir gemeinsam keine Lösung, kannst du deine Streitigkeit dem zuständigen Gericht vorlegen.",{"id":246,"title":247,"body":248},"recht","Anwendbares Recht",[249],"Auf diese Bedingungen und jeden Vertrag mit Cavalett findet niederländisches Recht Anwendung.",[],"i18n\u002Fde\u002Fpages\u002Fvoorwaarden","neI6G6HEudQM8z2svtmdG2L2f4Wwm2SmmY9TtZwHqxQ",1793022898218]